"How to avoid gender bias in reference letters" by the University of Arizona, Commission on the status of women
When writing a letter of reference for a student, the University of Arizona has a great resource for avoiding gender bias.
See attached PDF for reference.