Waste and wellbeing: a political economy of informal waste management and public policy in urban West Africa